Work and choice

She passed the civil service review after all

26 June 2025Jinan, Shandong Translated by AI

She was stuck on the background check for her civil service application. I said the year was favorable, and she might get an exception.

The screenshots were masked before they were posted. Names, avatars and birth details are covered in the originals; where a translated line reads [redacted], the source was covered too and nothing has been guessed.

Client
I've made it to the physical exam stage. But the thing is, my birth father has a criminal record, even though we haven't been in touch for years — my mother raised me alone. This review feels like a wall I can't get past.
进入体检阶段了,但是怎么说那,因为之前生父有犯罪记录,但是早就不联系了,一直由母亲独自抚养,这个审查就是过不去的坎
Right now I can either tell the truth or put down my stepfather's information. I don't know if either will work. If it doesn't, I'll just wait for other opportunities. This job is pretty far from home anyway.
现在只能实话实说或填写继父的信息,也不知道能不能通过,不能通过就只能等待别的机会了,毕竟这个离家也很远
Zongyuan
That shouldn't be too big an issue. You've had good luck this year. I think they might make an exception for you.
这个倒是问题不大,今年确实运气不错,我觉得可以破格放你入
I'll wait to hear from you.
我等你消息
Client
Okay, I'll let you know as soon as there's news.
好的,有消息及时反馈给您
Zongyuan
🌹
🌹
18:34
Client
Zongyuan, just an update — the public notice period is over, and they've asked me to start work soon.
道长向您反馈,目前已经通过公示,让我近期去上班了
Zongyuan
Congratulations 😀🌹
恭喜😀🌹
18:39
Client
You're amazing. You saw this coming two years ago.
道长给力👍两年前就测出来了

Nearby in Exams and study