He made easy money young, then it all went away
A client asked about a man who made easy money as a teenager. I told him the good luck period would end, and everything would go back to how it was.
The screenshots were masked before they were posted. Names, avatars and birth details are covered in the originals; where a translated line reads [redacted], the source was covered too and nothing has been guessed.
Client
Okay, thank you Zongyuan [emoji]
好，拜托猫姐[emoji]
Zongyuan
[image]
[image]
He was wealthy during this luck period
这运富过
At 17-18 years old
17-18岁
Money fell from the sky
天上掉钱了
昨天 20:28
Client
He worked in real estate agency and logistics in Shanghai and Beijing before, and made some money in those years
之前在上海，北京干过房地产中介及物流，那几年挣了点钱
昨天 20:28
I'll ask again about the 17-18 part
17-18岁时，我再问问
Zongyuan
Mm, in those years he had no ability, but people gave him money
嗯 这几年没能力 但是有人送钱
Roughly 18 to 22
就18-22左右
After that it didn't work anymore
后面不行了
Back then there were a lot of people who helped, good things came to him
那时候贵人多 好事儿给他干
Client
Right, at that time he was doing real estate agency and had a period of very good income, at Guomao in Beijing
对，那时做房地产中介有段时间收入很好，在北京国贸
Zongyuan
That's when Xu came, picking up money
这就是戌来了 捡钱
No ability but still given money
没能力还给他钱
He got arrogant back then
那时候飘了
His family also had more money, the family also got windfalls
家里也钱多 家里也捡漏
Client
[emoji] Arrogant beyond belief, then he wanted to start his own business
[emoji]飘的不行，后来想自己创业
Zongyuan
Like getting a share of money, or demolition compensation
比如分钱了 拆迁了
Client
Zongyuan is amazing, his family got demolition compensation, over 400,000. For a county town that was a lot of money, but it wasn't enough to live on, the whole family of three just lay flat and did nothing
猫姐厉害，他家里是拆迁了，给了40多万，对县城来说是大钱，可这钱哪够生活，一家三口都躺平
昨天 20:33
Zongyuan
[emoji]
[emoji]
People with no ability are afraid of sudden wealth
没能力的人就怕暴富
When the Xu luck period passed, it was all wasted
戌运过去，全部败完
Squandered
挥霍了
Client
Right, he owes over 400,000 himself
对，自己欠40多万
Zongyuan
Starting in 2014
2014年开始
Kept being scammed by people
不断被人骗
2017-2018 betrayed by friends
2017-2018被朋友坑
2019 major financial loss
19大破财
Never got better after that
再没好过
Client
Right, he took out cash advances on credit cards to pay back money for friends
对，他用信用卡套现，替朋友还钱
Zongyuan
Not very smart
脑子不好使
Client
Right, no sense
对，没脑子
昨天 20:36
Zongyuan
He was very flashy during the Xu luck period, treated friends to food and drinks
他在戌运很风光 请朋友吃喝
Bought things for friends
给朋友买东西
昨天 20:36
Bought a lot
买了很多
To keep up appearances
为了装门面
Client
Right, lots of fair-weather friends
对，狐朋狗友多
This time he went to Shanghai, also said: there are friends in Shanghai, if I go I'll have a place to stay
这次去上海，也是说：上海有朋友，去
了能有地方住
His external debt is from being scammed by friends
外债就是被朋友坑的
The Xu luck period is a Shen-You-Xu metal combination of peer stars, so that's why he treated friends to food and drinks?
戌运是申酉戌会金比劫局，所以请朋友吃喝吗？
Zongyuan
All melted together, all his friends benefited from him
炼一片，他所有朋友都沾光
Only his girlfriend during the Xu luck period was reliable
只有戌运的女友靠谱
The others were [redacted] kind of women
其他都是[redacted]的那种意思的女人
昨天 20:40
Not decent
不正经
Client
Right, he likes trashy women
对，他喜欢渣女
Zongyuan
Back to his original fate
回到本来命
昨天 20:44
Originally a hard fate
本来就是苦命
After going through the Xu period, he thought he was capable, but actually he's nothing
经历过戌，就觉得自己能了，实际啥也不是
Client
Right, later he didn't want to work for others anymore, wanted to be his own boss
对，后来就觉得不想打工了，要自己当老板
昨天 20:45