Work and choice

She got promoted to the second-level unit as expected

24 August 2024Jinan, Shandong Translated by AI

A client told me she had been promoted to a second-level unit, working in her original field, which aligned with what I had noted about 2024 being a better year.

The screenshots were masked before they were posted. Names, avatars and birth details are covered in the originals; where a translated line reads [redacted], the source was covered too and nothing has been guessed.

Zongyuan
Send me your floor plan
你发个户型图来吧
And a video too
附带视频
Client
I'll go take photos this afternoon [emoji]
我下午去拍[emoji]
Zongyuan
Okay
好的
Client
Zongyuan, I got promoted. I've been transferred to a second-level unit, and as you said, I'm still working in my original field
道长,我提职了,调到二级单位了,按照您说的,还从事之前的专业
You said things would get better in 2024 [emoji]
您说的 24 年好起来[emoji]
11:39
Zongyuan
Good
Client
[image] You're so impressive
[image] 您太厉害了
Zongyuan
What is meant to be yours will be yours
命里有时终须有
Client
This step came pretty fast. I know I'm not fully competent for the role right now. You said 2025 would be the best year
这一步来的挺快,我自己知道目前能力不完全胜任,您说我25年是最好
My current position is deputy director in charge of work. I need to communicate with leaders and other departments, but my communication skills are terrible—I just don't have a head for it. I'm really looking forward to the director coming so I can quiet down and study more to improve myself
目前职务是副主任主持工作,需要同领导和其它部门沟通,我沟通能力极差,就没长那脑袋,我还是很期待主任来,我自己好静下来,多学习提升自己
Zongyuan
Keep up the good work
好好加油
11:45
Client
Since I got to know you, every step I've taken these years has come to pass under your guidance. Haha, I didn't even dare to disturb you. You're so impressive
自从有缘结识您,这几年,我的每一步都在您的庇护下实现的,哈哈,我都不敢打扰您,太厉害了
Zongyuan
You used to be quite impatient
原先你还比较急躁
You've made progress these past two years
这两年有进步
Client
That's true. I don't have much ability or smarts. Many people were shocked by this promotion. Few people from my previous unit congratulated me, and few people in my current unit think highly of me. It's a difficult situation
是的呢,我没啥能力没啥头脑,这次提职,很多人都大跌眼镜,之前单位的没几个祝福我,现在单位没几个看好我,处境艰难
In government offices now, everyone is scheming against each other [emoji], but I'm still me, silly and straightforward
现在机关单位,可谓是机关算尽[emoji],但是我还是我,傻了吧唧的
I've been through a lot these years. Thank you so much for giving me guidance and encouragement when I was at my lowest. It's really fate. I don't know how I would have gotten through it otherwise. Thank you 🙏❤️
我这几年经历也不少,十分感谢,在我最低迷时,您能给予我指引与鼓励,真的是很有缘,要不我都不知道怎么面对走出来,感谢🙏❤️
Zongyuan
❤️❤️👨👨
❤️❤️👨👨

Nearby in Work and career