Dabao had diarrhea, and we checked the next day’s condition
A client asked about her child Dabao’s sudden diarrhea and whether he needed a hospital visit the next day. I told her what to watch for.
The screenshots were masked before they were posted. Names, avatars and birth details are covered in the originals; where a translated line reads [redacted], the source was covered too and nothing has been guessed.
Client
Zongyuan, are you busy?
道长，忙不
Can you help me see what’s wrong with Dabao? He’s had diarrhea for no clear reason today. I don’t know if it’s serious, and whether we need to go to the hospital tomorrow.
能不能帮我瞧瞧大宝啥毛病？今天不明原因拉肚子，不知道严不严重，明天需不需要去医院
Zongyuan
[image]
[image]
9月13日 21:27
Client
His case isn’t particularly serious. I feel like after 3 to 4 times of diarrhea, it will stabilize. There’s something like toxins, viruses or bacteria in his body, and it will get better once they’re passed out.
他这个不算特别严重，我感觉他拉个3~4次之后啊，它就稳定了。他这个身体里面有这个像毒素还是病病毒啥的细菌之类拉出去就好。
He might also have a slight fever, but it’s probably not serious. The temperature will go down once he passes those things out.
然后还容易轻微有发烧，但是估计不严重，拉出去就降温。
He’s already had diarrhea four or five times today.
今天已经拉了四次还是五次了
See how his condition is tomorrow. If he stops having diarrhea tomorrow morning and feels better, then it’s fine. Also, you’d better take his temperature right now.
你看看明天情况怎么样啊？明天上午
如果不拉了，好了，那就行了。然后
你最好现在给他量个体温。
[image]
[image]
See, he has a low fever. There’s inflammation in his body.
你看，发低烧了吧，体内有炎症。
What should we do now? Wait until tomorrow morning to see?
那现在怎么办？等明天早上看看？
How did you tell he had a fever?
这个发烧你怎么看出来的？
Zongyuan is so good at this.
道长也太厉害了
His first time having diarrhea was still a bit formed, because at the very beginning [redacted] But starting from the second time, it got loose.
他这个第一次拉，还有点成型，因为最开始那个[redacted]但是呢，从第二次开始他就有点拉稀。
You’re right. When he came back yesterday, the first time was normal, the second was loose, and today all of them are loose.
你说的对，昨天回来第一次是正常的，第二次是拉稀，然后今天都是
Zongyuan
[image]
[image]
Client
That’s why people say our ancestors’ methods work. It just works, right? It’s not magic, that’s just how it’s read.
所以呢，要不说老祖宗的东西好用呢？它就是这么好用，对吧？它也不是神奇，它就是这么看。
Zongyuan
It’s been like this from ancient times to now 😀
从古到今都是😀
Client
Then did our ancestors give any hint? Should I book an appointment for tomorrow?
那老祖宗有没有示下，我现在要不要预约明天的号
Appointments for the gastroenterology department are really hard to get.
消化科的号老紧张了
He’s already had a cup of oral rehydration salt.
盐水也喝了一杯
He took one cephalosporin pill.
吃了一粒头孢
You’re going to take the doctor’s job.
你这是要抢医生的饭碗呀
[emoji]
[emoji]
9月13日 21:59
Zongyuan
[image]
[image]
[emoji]
[emoji]
昨天 08:44
Client
[redacted] replied to a message
[redacted]回了一条消息
Zongyuan is really great. Right after you said it yesterday, she had a slight fever for a moment, and then nothing after that. She was fine all night.
道长真棒棒，就你昨天说了瞬间她烧了一下，后面都没有，一晚上是好的
昨天 08:50
Zongyuan
That’s good.
那不错