She had lingering symptoms after a depressive episode
A client came to me with persistent physical symptoms that did not respond to medication. I gave her a list of household adjustments to make.
The screenshots were masked before they were posted. Names, avatars and birth details are covered in the originals; where a translated line reads [redacted], the source was covered too and nothing has been guessed.
Client
Hello Zongyuan, I have been feeling unwell lately and would like you to take a look. I have taken both Chinese and Western medicine but nothing works. My eyes hurt, my throat hurts, I have acid reflux, and I feel weak all over. 🙏🙏🙏
道长好，最近身体不太好，想让您给看看，中药西药都吃了不管用，眼睛疼，喉咙疼，胃酸，浑身没劲儿。🙏🙏🙏
I had a depressive episode last month, and since then these physical symptoms have stayed. I have taken many doses of Chinese medicine this year but no improvement, same with Western medicine.
上个月抑郁症发作一次，这之后身上的症状一直在，今年中药吃了好多付，不见效，西药吃了也是这样。
Zongyuan
A few notes: A few areas to adjust: 1. There is something cracked in your home, most likely a bowl or porcelain item. Look carefully for it and throw it away. 2. In the southeast of your living room and southwest of your bedroom, there are sharp objects, or blocky stone-like things, as well as water, bottles and jars. Find all of them and put them away. 3. In a container in your home that is supposed to hold water, there are actually miscellaneous things stored instead, for example a vase stuffed with other items. 4. Air conditioning ducts, blocked sewers with odors, or a kitchen sink that does not drain properly. You need to buy drain cleaner and unclog them thoroughly.
几个
提示：
几个调整方向：
1 你家里有东西是有裂痕的，多数是碗或者瓷器，你仔细找一下，然后把它丢掉。
2 在你家里的客厅东南，卧室西南有尖利的东西，或者块状石头一样的东西，以及有水，瓶瓶罐罐的东西，找到之后全部收起。
3 你们家里一个容器里面，本来是应该放水的，但是实际装的是杂物，比如花瓶里面塞了点其他东西。
4 空调管道，下水道阻塞有异味，或者厨房的水池不通畅，需要你买好疏通剂彻底疏通。
昨天15:08
3. In a container in your home that is supposed to hold water, there are actually miscellaneous things stored instead, for example a vase stuffed with other items. 4. Air conditioning ducts, blocked sewers with odors, or a kitchen sink that does not drain properly. You need to buy drain cleaner and unclog them thoroughly. 5. In the [redacted] of your living room, place a straight glass bottle with [redacted] inside, and make sure the water is clear. Then place five [redacted] type foods in the [redacted] of your living room, fill them up fully, and your spleen and stomach will gradually improve. 6. There are animals, plants, or human figures on your fridge magnets. Take them down. 7. Find a Chinese medicine practitioner located to the west or northwest, with a surname starting with [redacted]. The main treatment should be acupuncture, massage, or physical therapy. 8. Find a small ox pendant, silver or gold, make it into a phone charm or keychain, and carry it with you every day.
3 你们家里一个容器里面，本来是应该放水的，但是实际装的是杂物，比如花瓶里面塞了点其他东西。
4 空调管道，下水道阻塞有异味，或者厨房的水池不通畅，需要你买好疏通剂彻底疏通。
5 你在客厅的[redacted]，摆放一个直筒玻璃瓶，里面[redacted]，保证水的清澈。然后在客厅的[redacted]放五[redacted]类的食物，放的饱满些，脾胃会慢慢好转。
6 你们冰箱贴上有动植物或者有人像，去拿下来。
7 找中医，方位在西边或者西北，姓氏[redacted]几个为主，主要的疗法用针灸按摩或者理疗。
8 找一个小牛的挂件，银色或者金色，做手机链，或者钥匙链，每天随身。
Please receive these.
请收
昨天15:14
Client
That is so comprehensive [emoji]
这么全面[emoji]
All the things you mentioned are present in my home 👍
你说的这些家里都有👍
That is incredible.
神了
Zongyuan
[emoji]
[emoji]
What is on the fridge?
冰箱上是什么
Client
It is as if you have come to my house and seen it yourself.
就跟来家里看过一样
[image]
[image]
[image]
[image]
1. I have not found the cracked one yet, but there was a chipped plate and a chipped bowl, which I have already thrown away.
1.裂痕的还没找到，有一个盘子一个碗是坏的，已经扔了。
2. The butterfly decoration in the southeast corner of the living room, and the skincare products on the bedroom dresser.
2.客厅东南角的蝴蝶和卧室梳妆台上的护肤品。
[redacted]: [image]
[redacted]: [image]
3. There are both the flower pot by the door that was discarded, and the bucket filled with miscellaneous things.
3.丢弃门口的花盆和装杂物的水桶都有。
[redacted] [image]
[redacted] [image]
4. The toilet does not flush well, that is correct.
4.马桶下水不好，这个存在的。
5. I will buy the items tomorrow and clear a space to place them.
5.明天去买，收拾出来位置摆。
6. The painting on the fridge has animals, and the offering plate has lotus plants on it.
6.冰箱上面的画有动物，供盘上有莲花植物。
Zongyuan
Indeed all the signs match [emoji]
确实全部应像[emoji]
Client
Yes, you are so amazing.
是的 你太神了
I am completely impressed.
佩服的五体投地
Single question, cast the same day
One question, cast the day you send it, answered in a few lines.
How this works