Health and season

A snake under the drain, then a toad in the park

10 August 2023Jinan, Shandong Translated by AI

A client saw a snake when renovation started and asked about omens. Later she mentioned a toad her friend saw on a walk.

The screenshots were masked before they were posted. Names, avatars and birth details are covered in the originals; where a translated line reads [redacted], the source was covered too and nothing has been guessed.

Client

This morning when the renovation crew arrived for the yard, I saw a snake coiled in the water under the drain [emoji]

早上装修院子的进场，排水槽下面看到一条蛇盘在水里[emoji]

7月19日上午10:58

Is that any kind of omen?

有什么预兆不

Zongyuan

[redacted] It's a hidden match.

[redacted]暗合啦

7月19日上午11:37

You'll receive some money soon.

近期能进点财

But your family should watch out for cerebrovascular issues.

但是家里人要注意洗脑血管问题

Also, family members should guard against blood clots.

然后家里人还是防血栓

7月19日晚上18:28

Be careful with food, keep it light and bland.

吃东西注意点清淡点

Client

Got it.

好嘞

Last night at 9:30 I was walking with a friend in a big park, and we saw a really huge toad. My friend wants to ask if we can cast a divination for it, since I told her about the snake divination that day hahaha

昨晚九点半和朋友散步，大公园遇到一只特别大的癞蛤蟆，我朋友想问问能起卦吗，因为我我给她讲了那天蛇起卦的事儿哈哈哈哈

Zongyuan

Did anything happen to your family recently?

后来你家里人近期有啥事情么

Client

My kid had a fever twice.

孩子发烧烧了两次

Was sick for about half a month.

病了半个多月吧

A few indicators were very high in the blood test.

查血的时候有几个指标非常高

One time it was a cough, the other time diarrhea.

一次是咳嗽一次是拉稀

Zongyuan

Mm.

嗯

09:20

[redacted] Geng Shen: favorable for work, you'll be relatively busy. Also, there's a supporting element bringing help within the next month. But water is overly strong, so immunity is low. You're prone to colds and diarrhea, avoid seafood recently. There will also be work trips this month, lots of running around.

[redacted]庚申，工作有利，会偏忙碌，另外拱一子，近一个月内有帮扶，但是水偏旺，免疫力低下，你容易感冒拉肚子，近期要避免海产品。本月还有外勤，跑动多。

Client

The divination is really accurate. I'm actually on a business trip from Shanghai to Beijing right now.

卦真厉害，我就是从上海出差来北京的

09:21

Zongyuan

[emoji]

Client

Our walk was actually to talk about work matters.

我们散步就是聊工作的事儿