Work and choice

Her husband got the internal promotion he applied for

5 June 2024Jinan, Shandong Translated by AI

She asked about her husband’s career around Lunar New Year. In April, an internal promotion notice came out, and he got the role.

The screenshots were masked before they were posted. Names, avatars and birth details are covered in the originals; where a translated line reads [redacted], the source was covered too and nothing has been guessed.

Client
Thank you Zongyuan for the comfort [emoji][emoji][emoji], I will keep trying [emoji][emoji][emoji]
謝謝道長給我心靈安慰[emoji][emoji][emoji],我會加油的[emoji][emoji][emoji]
Zongyuan, I’m here to share what happened with my husband. We asked about his career around Lunar New Year. In April, his company put out a notice about internal promotions. At the time there was no word on which position it would be, and no other news going around, so I told him to apply. Then last Friday, he got a call from HR saying he passed the interview and would be promoted. We only found out this week that it’s a promotion in his current team [emoji]. The nature of the work is the same, the workload is about the same, but his pay has gone up. I don’t know if things will get easier later — you mentioned before that the office politics are complicated.
道長,我來反饋一下我老公的情況,過年時問過他的事業,4月份時他們公司又有內部調升的通知,那時沒說會升哪裏,也沒其他路邊消息,我就叫了他申請,然後上星期五,他就收到HR電話,說他通過了面試,會升職,今個星期才知道是原地升了[emoji],工作性質一樣,工作量也差不多,但工資就有升幅。不知道往後會不會好做,之前說人事比較複雜。
13:47
Zongyuan
Good news. Keep going.
好事兒 繼續加油
Client
Okay. His colleagues are all confused about how he got this promotion. We’re really happy too, a little excited. It lines up with what you said [emoji][emoji][emoji]
好,他的同事對他關於今次升職都是一個迷,我們也是挺開心的,有點小激動,都應了你的推測[emoji][emoji][emoji]
13:51
Zongyuan
[emoji][emoji] Things will keep getting better.
[emoji][emoji] 越來越好

Nearby in Work and career