A piggy bank to keep, and Peppa pigs to throw away
Her son had allergies that might keep him from kindergarten. I told her which pig items to keep and which to remove.
The screenshots were masked before they were posted. Names, avatars and birth details are covered in the originals; where a translated line reads [redacted], the source was covered too and nothing has been guessed.
Zongyuan
Is it your son?
是儿子吗
Client
Yes, my son.
对，儿子
He starts kindergarten in September. If his allergies don't get better, I'm worried he won't be able to go.
今年九月份上幼儿园，过敏的问题不解决的话，很怕九月份都上不了幼儿园
Last year it got so bad he developed tics.
去年严重到出现了抽动
昨天 11:31
Zongyuan
Gengzi [redacted] ⏎ This BaZi (known in the West as the Four Pillars of Destiny) is born in the Xu month, and cannot [redacted] ⏎ When it comes, his health is poor. He has had on-and-off issues since 2022. This year is Jia Chen; the Chen shifts to the same image as Hai water. The first half of this year will still be difficult, and it will gradually improve in the second half. ⏎ A few adjustment directions: ⏎ 1 Find any Peppa Pig items in the house and get rid of them.
庚子[redacted]
这个八字生在戌月，不能[redacted]
来了身体就不好，从2022年开始就陆陆续续有问题，今年甲辰，辰换象还是亥水，今年上半年还不行，下半年逐渐可以好转。
几个调整方向：
1 家里有小猪佩奇，找出来处理掉，
This one does not count.
这不算
Client
We do have Peppa Pig [emoji], I'll throw them away when I get back.
是有小猪佩奇[emoji]，我呆会回去就扔了
Zongyuan
Mm.
嗯
There are several.
好几个
Client
[image] ⏎ I can't find the two rose-red Peppa Pig ones.
[image]
还有两个玫红色的小猪找不到了
Zongyuan
There are quite a few.
是不少
Client
Should I just throw them out, or are they still in the house?
不直接是丢出去了还是还在家里
Does the piggy bank from our hometown in Hubei have an effect?
我们湖北老家的猪的存钱罐影响吗？
Zongyuan
This piggy bank is damaged.
这个储蓄罐是坏的
It has a chip.
磕过一下
Client
I think so.
好像是的
Zongyuan
The lower half of the pig is missing.
猪的下半身缺
Bring this one close to him.
这个给拿到身边
This is a protective item. Wrap it in red cloth.
这是个护身物，用红布包起来
Client
Okay, I'll ask my family to send it over.
好，我叫家人帮寄过来
Zongyuan
So you found new pig items, but not the right pig — you found Peppa Pig.
所以找了新的猪，也没有找对猪，找的
小猪佩奇
Client
I see. So we have to carry the pig with us from now on?
这样子，那以后都要带着小猪是吧
Zongyuan
Send me a photo when it arrives, I'll see where the damage is.
来了拍给我看看，我看看是哪里缺
Client
Okay.
好
Zongyuan
This is the only one to keep.
就这一个要留着
Client
[image]
[image]
Zongyuan
Yes.
对
The lower half is damaged.
下半身坏
A disaster-blocking pig.
挡灾猪
Client
Clean it, send it over, wrap it in red cloth and put it in the wardrobe, right?
擦干净，寄过来用红布包起来放衣柜就行，是吧
Zongyuan
Yes.
对
Client
Thank you, little pig.
感谢小猪
Zongyuan
[emoji]
[emoji]
昨天 12:59
Client
The little pig was probably already protecting him when he was still in my belly.
小猪估计是在我崽在肚子里面的时候就保护他了
I think my mother-in-law bought it the year I got married. My son was conceived in our hometown.
好像是我结婚那年家婆买的吧，我崽是在老家怀上的